Analytical reading of a Latin inscription from Théveste

Abstract

The history of Thevest is closely linked to that of the Roman Empire in North Africa. The city hosted the Third Legion of Augustus around 75 AD, under Emperor Vespasian, and became a colony of veterans. Under Roman rule, it thrived thanks to the peace and stability of the Empire and distinguished itself through its impressive monuments, such as the Arch of Trajan, as well as its temples, baths, theaters, and forums. Many Latin inscriptions have been found there, providing valuable information about daily life, local administration, and religious cults. This article will focus on one inscription whose study will allow for an analysis of the administrative functions of the local elites and deepen our understanding of the social and cultural practices of the time.